(this page also includes a few foreign-language articles about Hoppe)
ARABIC | BULGARIAN | CHINESE | CROATIAN | CZECH | DANISH | DUTCH | FARSI | FINNISH | FRENCH | GERMAN | GEORGIAN | GREEK | HUNGARIAN | INDONESIAN | ITALIAN | JAPANESE | KOREAN | LITHUANIAN | MALAYSIAN | PERSIAN | POLISH | PORTUGUESE | ROMANIAN | RUSSIAN | SERBIAN | SLOVAKIAN | SPANISH | SWEDISH | TURKISH
ARABIC
- تأريخ قصير للبشر (translation of A Short History of Man: Progress and Decline and What Must Be Done)
- Arabic translation of Democracy: The God That Failed
BULGARIAN
- “КРАТКА ИСТОРИЯ НА ЧОВЕКА,” A Short History of Man: Progress and Decline (Mises 2015)
- „Демокрацията: богът, който се провали“, translation of Democracy: The God That Failed
- ЕСТЕСТВЕНИ ЕЛИТИ, ИНТЕЛЕКТУАЛЦИ И ДЪРЖАВА, Bulgarian translation of Natural Elites, Intellectuals, and the State
- Ролята на Обществото на собствеността и свободата в един луд свят, Bulgarian translation of The Role of the Property and Freedom Society in a Crazy World (May 21, 2009, Property and Freedom Society 2009 Annual Meeting Introductory Speech, Bodrum, Turkey)
CHINESE
- Chinese translation of Democracy: The God That Failed
- Chinese translation of The Ethics and Economics of Private Property
- Chinese translation of chapter from The Ethics and Economics of Private Property, in the Elgar Companion to the Economics of Private Property, Ed. Enrico Colombatto (London: Edward Elgar, 2004) (text version on Mises.org; text version on LewRockwell.com)
- “第一章 公共财货理论的谬误 与安防生产 ,” Chinese Translation of Fallacies of the Public Goods Theory and the Production of Security
- 防卫的私人生产, Chinese translation of The Private Production of Defense
- 汉斯-赫尔曼·霍佩：社会主义：财产问题还是知识问题?, Chinese translation of Socialism: A Property or Knowledge Problem? (RAE, Vol. 9 Num. 1), translated by Nicolas DONG
- Chinese translation (Word version) of Natural Elites, Intellectuals, and the State)
- Chinese translation of Economic Science and the Austrian Method Hongchao Tan.
CROATIAN
- State or Private-Law Society, Croatian Translation Država ili društvo privatnog prava? trans. Dominic EŠEGOVIĆ
CZECH
- Profesor Hoppe: EU bude sklouzávat z jedné krize do druhé, až se nakonec rozpadne, Svobodný Spravodaj (9 May 2017)
- Czech translation of A Short History of Man: Progress and Decline (Mises 2015) has just been published by the Liberalni Institut, with an introduction by Josef Šíma
- Hoppe in Prague, 2009: “The Yield from Money Held Reconsidered,” Cuhel Memorial Lecture, Prague Conference on Political Economy, 2009: video; audio; speech on Rothbard and Kuehneldt-Leddihn; photo album, PCPE 2009; photo album, Pražská jarní p?ednáška 2009
“Omyly teorie ve?ejných statk?” [chapter on public goods], in Demokracie, anarchie a omyly ekonomie [Democracy, Anarchy and the Errors of Economics] (Praha: Alfa Nakladatelství [liberáln íinstitut], 2009)- Demokracie: Buh, který selhal, Terra Libera: Casopis hlásící se k tradici Laissez Faire, kveten 2002/rocník 3 (Liberalni Institut), Preložil Josef Šíma; translation of The Trouble With Democracy–discussion of Democracy: The God That Failed
- Ako zabránit nedobrovolnosti v spolocenských vztahoch: Prec s demokraciou, Preklad: Martin Štefunko (Liberalni Institut); translation of Down With Democracy, Enterprise and Education, The Association of Private Enterprise Education Newsletter, Summer 1995
- Doslov ke knize Ludwiga von Misese – Liberalismus; Ludwig von Mises a liberalismus, Preložila Zdenka Talábová (Liberalni Institut); translation of Einführung: Ludwig von Mises und der Liberalismus, Introduction to the new edition of: Ludwig von Mises, Liberalismus [Liberalism] (Sankt Augustin: Academia Verlag, 1993)
- Prirozená elita, intelektuálové a stát, Terra Libera: Casopis hlásící se k tradici Laissez Faire, cervenec 2002/rocník 3 (Liberalni Institut), Preklad: Adam Petruncík; Preložil Josef Šíma; translation of Natural Elites, Intellectuals, and the State
DANISH
- Anarkokapitalisme – en kommenteret bibliografi, Liberator, Mar 9 2012, translation of Anarcho-Capitalism: An Annotated Bibliography, LewRockwell.com, December 31, 2001, trans. Nicklas Augustine
- Demokrati: Den fejlslagne gud: Om konservatisme og liberalisme (Danish translation of Über Konservatismus und Libertarismus, criticón 181 – Frühling 2004)
- Privatretssamfundet, Liberator, 18. august 2008 (Danish translation of Alternative Privatrechtsgeselllschaft – Warum das Sicherheitsmonopol keine Ausnahme von der Regel ist, Beitrag zur Demokratiediskussion in eigentümlich frei, April 2006, Nr. 61, siehe S. 49f)
- Myten om det statslige forsvar (Introduction to The Myth of National Defense: Essays on the Theory and History of Security Production)
- Natural Elites, Intellectuals, and the State: Danish translation, Liberator, 2003, trans. David B. Karsbøl
- Goethe om national storhed, Liberator, 2004, trans. David B. Karsbøl (Goethe on National Greatness)
- Hvorfor socialisme må slå fejl, trans. Andreas Persson (180grader.dk)
DUTCH
- De bescherming van lijf en goed in een samenleving zonder overheid,Dutch translation of The Idea of a Private Law Society, LewRockwell.com, August 1, 2006
- Goethe: Klassiek Liberaal (Goethe on National Greatness)
- Hans-Hermann Hoppe on War, Terrorism, and the World State, Interview by Mark Grunert, Le Québécois Libre, No. 115, Dec. 7, 2002 Dutch translation by Aschwin de Wolf
- On Free Immigration and Forced Integration, LewRockwell.com, 1999 Dutch translation by FK
- Reviving the West (review of Pat Buchanan’s The Death of the West), LewRockwell.com, Apr. 13, 2002: Dutch translation
- “Down With Democracy,” Enterprise and Education, The Association of Private Enterprise Education Newsletter, Summer 1995: Dutch translation
FARSI
- Farsi translation of From Aristocracy to Monarchy to Democracy (Mises 2014)
- A Theory of Socialism and Capitalism in Farsi
FINNISH
- Itävaltalainen Näkemys Keynesiin, Finnish translation of The Misesian Case Against Keynes, in: Mark Skousen, ed., Dissent on Keynes (New York: Praeger, 1992), translator: Petri Kajander
- Yksityisomistuksen Etiikka Ja Talous, Finnish translation of The Ethics and Economics of Private Property
- Mietteitä Valtion Alkuperästä Ja Vakaudesta, Finnish translation of Reflections on the Origin and the Stability of the State
- Demokratia Riittää, Finnish translation of Down With Democracy
- Murray N. Rothbard: Talous, Tiede Ja Vapaus, Finnish translation of Murray N. Rothbard: Economics, Science, and Liberty
FRENCH
| Several French translations of Hoppe articles can be found at Liberalia.com |
- Lettre Ouverte à Walter E. Block, translation of An Open Letter to Walter E. Block
- Démocratie, le dieu qui a échoué, French translation of Democracy: The God That Failed
- État ou Société de Droit Privé : Sur les réponses au coronavirus (State or Private Law Society on Dealing With Corona)
- Une brève histoire de l’homme: Progrès et déclin (A Short History of Man: Progress and Decline, Mises 2015)
- Getting Libertarianism Right in French
- La Grande Fiction: L’ Etat, cet imposter (2016)
- “L’Europe De L’Apres-Communisme: Émigration, Integration Et Balkanisation,” traduit par Jakob Arfwedson, with a Foreword by Henri Lepage (Paris: Institut Euro 92, 1993)
- Hoppe raconte la Société du Mont Pèlerin, translation of The Property And Freedom Society—Reflections After Five Years, VDARE (June 9, 2010); and The Property And Freedom Society—Reflections After Five Years, The Libertarian Standard (June 10, 2010)
- Le libéralisme anarcho-capitaliste: qu’est-ce que c’est ?: Interview radio de Hans-Hermann Hoppe à l’Australian Broadcasting Corporation (ABC), French translation of Radio Interview with Hans-Hermann Hoppe on Anarcho-capitalist libertarianism: What is it? Hoppe Radio Interview on Australian Broadcasting Corp.
- Du conservatisme et du libertarianisme. Par Hans-Hermann Hoppe. French translation of chapter 10, “On conservatism and libertarianism” of Democracy The God that Failed.
- De la théorie économique du laissez-faire à la politique du liberalisme, translation of chapter 11, “From the Economics of Laissez Faire to the Ethics of Libertarianism,” and the Appendix, “Four Critical Replies,” of The Economics and Ethics of Private Property.
- “Philosophie Magazine Interview on Taxation [French]” (2011)
- “L’Ordre naturel, l’état et le problème del’immigration,” translation of Natural Order, the State, and the Immigration Problem (JLS, Vol. 16 Num. 1, Winter 2002): 75-97
- “De l’impossibilité du socialisme,” translation of Von der Unmöglichkeit des Sozialismus (available on Hoppe’s German translations page)
- “Les élites naturelles, les intellectuels et l’Etat,” translation of Natural Elites, Intellectuals, and the State
- “Entretien avec Hans-Hermann Hoppe, un intellectuel anti-intellectuel,” [Traduction en français par Ludovic Sesim le 4 août 2009], of Hans-Hermann Hoppe: Potret Intelektual Anti-Intelektual (local version), interview by Sukasah Syahdan in Akal dan Kehendak (“Reason and Will,” an online weekly Journal on Liberty, Indonesia), Apr. 28, 2008 (English translation: Interview with Hans-Hermann Hoppe, an Anti-Intellectual Intellectual)
- La vertu de la discrimination, French trans. of Die Tugend der Diskriminierung, Junge Freiheit, 15 juillet 2005
- L’urgent est de faire secession: Un interview inédit de Hans-Hermann Hoppe, par Philippe Simonnot, L’Observatoire des religions (jeudi 22 novembre 2007)
- Axiomatique normative: Hans-Hermann Hoppe et François Guillaumat, “I. L’Ecole autrichienne, courant von Mises
- “Down With Democracy,” Enterprise and Education, The Association of Private Enterprise Education Newsletter, Summer 1995: French translation by François Guillaumat
- The Case for Free Trade and Restricted Immigration, Journal of Libertarian Studies, Vol. 13. No.2, 1998: French translation by Hervé de Quengo
- “From the Economics of Laissez-Faire to the Ethics of Libertarianism”, chapitre 8 de: The Economics and Ethics of Private Property: French Translation by François Guillaumat
- Le Rationalisme Autrichien À L’ère Du Déclin Du Positivisme, French translation of “Austrian Rationalism in the Age of the Decline of Positivism,” chapitre 11 de: The Economics and Ethics of Private Property (French Translation by François Guillaumat)
- “Le Socialisme Democrate Social,” ch. 4 de A Theory of Socialism and Capitalism (Kluwer 1989): French Translation by François Guillaumat
- “The Socialism of Conservatism”, ch. 5, pp. 65-94 de A Theory of Socialism and Capitalism (Kluwer 1989): French Translation by François Guillaumat
- “The Socialism of Social Engineering and the Foundations of Economic Analysis”, chapitre 6 de A Theory of Socialism and Capitalism (Kluwer 1989): French Translation by François Guillaumat
- A Theory of Socialism and Capitalism (Kluwer 1989): French translation (of extract: “L’egalite des Chances”) by François Guillaumat
- “Die Österreichische Schule und ihre Bedeutung für die die moderne Wirtschaftswissenschaft,” in: Karl-Dieter Grueske, ed., Ludwig von Mises’ “Die Gemeinwirtschaft” (Duesseldorf: Verlag Wirtschaft und Finanzen, 1996): French Translation (HTML version) by François Guillaumat
- Marxist and Austrian Class Analysis, in: Yuri Maltsev, ed., Requiem for Marx (Auburn, Al.: Praxeology Press, 1993); also Journal of Libertarian Studies, Vol. 9, 2, 1990: French Translation by François Guillaumat
- “Free Immigration or Forced Integration?” paru dans Chronicles, Vol. 19, N° 7, juillet 1995: French Translation by François Guillaumat
- On Certainty and Uncertainty, Or: How Rational Can Our Expectations Be?, Review of Austrian Economics, Vol. 10 Num. 1: French Translation by François Guillaumat
- F.A. Hayek on Government and Social Evolution: A Critique, Review of Austrian Economics, Vol. 7 Num. 1: French translation by François Guillaumat
- Natural Elites, Intellectuals, and the State: French translation by François Guillaumat
- “Nationalism and Secession,” Chronicles, November 1993: French translation (CONTRE LE CENTRALISME Coopération Economique, oui – Intégration politique, non.) by François Guillaumat
- Du conservatisme et du libertarianisme. Par Hans-Hermann Hoppe. French translation of chapter 10, “On conservatism and libertarianism” of Democracy The God that Failed.
- Interview radio de Hans-Hermann Hoppe à l’Australian Broadcasting Corporation (ABC), French translation of Radio Interview with Hans-Hermann Hoppe on Anarcho-capitalist libertarianism: What is it? Hoppe Radio Interview on Australian Broadcasting Corp.
GERMAN
German translations are contained on this separate page.
GEORGIAN
- Political Economy of Monarchy and Democracy: Georgian translation published as chapter in Liberalism and Power, Vol. II of the Library of Liberty series (New Economic School–Georgia, 2005) (selection of free market oriented writers published with support of Friedrich Naumann Foundation (Germany))
- Ethics and Economics of Private Property-volume III, Liberalism and Property: Georgian translation published as chapter in Liberalism and Property, Vol. III of the Library of Liberty series (New Economic School–Georgia, 2005) (selection of free market oriented writers published with support of Friedrich Naumann Foundation (Germany))
GREEK
- Ο Δρ. Hans-Hermann Hoppe στο Daily Bell (όλη η συνέντευξη): Συνέντευξη του Δρ Hans-Hermann Hoppe για το Ανέφικτο της Παγκόσμιας Διακυβέρνησης και για την Αποτυχία της Δημοκρατίας Δυτικού τύπου (alternate link) (“Dr. Hans-Hermann Hoppe on the Impracticality of One-World Government and the Failure of Western-style Democracy,” The Daily Bell (Mar. 27, 2011))
- Greek translation (Oikonomika Blog) of Philosophie Magazine Interview on Taxation.
- Greek translation of Introduction to Democracy: The God that Failed, translator: Nikos Koursoumpas
HUNGARIAN
-
-
Links by chapter:On the Origin of Private Property and the Family:
-
From the Malthusian Trap to the Industrial Revolution:
-
From Aristocracy to Monarchy to Democracy:
-
On Politics, Money, and Banking:
-
Praxeology and Economic Science I
-
The Future of Liberalism – A Plea For A New Radicalism
-
Democracy, a False and Vicious Idea
-
The Role of Intellectuals and Anti-Intellectual Intellectuals
-
The Intellectual Incoherence of Conservativism
-
What Must Be Done
-
Rothbardian Ethics
-
Fallacies of the Public Goods Theory and the Production of Security
-
A Realistic Libertarianism
-
Marxist and Austrian Class Analysis
-
On the Ultimate Justification of the Ethics of Private Property
-
Natural Order, the State and the Immigration Problem
-
Why Socialism Must Fail
-
Why Mises (and not Hayek)?
-
Why Bad Men Rule
-
How Entrepreneurs Make Society Better
-
- Hans-Hermann Hoppe: Demokrácia, a bukott bálvány: A monarchia, a demokrácia és a természetes rend gazdaságtana és politikája (Introduction), Hungarian translation of Democracy: The God that Failed (Fordította:Váradi István)
- A természetes elit, az értelmiség és az állam, Hungarian translation of Natural Elites, Intellectuals, and the State
INDONESIAN
- Hans-Hermann Hoppe: Potret Intelektual Anti-Intelektual (local version), interview by Sukasah Syahdan in Akal dan Kehendak (“Reason and Will,” an online weekly Journal on Liberty, Indonesia), Apr. 28, 2008 (English translation: Interview with Hans-Hermann Hoppe, an Anti-Intellectual Intellectual)
- Teori Umum Keynes Dalam Pandangan Misesian, Indonesian translation of The Misesian Case Against Keynes, in: Mark Skousen, ed., Dissent on Keynes (New York: Praeger, 1992), translator: Sukasah Syahdan
ITALIAN
- Breve storia dell’uomo: Progresso e declino. Una ricostruzione austrolibertaria, A Short History of Man: Progress and Decline
- “La guerra in Ucraina in una prospettiva libertaria,” “The War in the Ukraine in Libertarian Perspective”
- “Il panico pandemico sfruttato per espandere il potere statale: intervista a Hans-Hermann Hoppe,” interview by Andrea Venanzoni, Atlantico, Rivista Di Analisi Politica, Economica e Geopolitica (Aug. 2, 2021)
- Abbasso lo Stato e la Democrazia: new Hoppe Essay collection in Italian with contributions by Carlo Lottieri, Raimondo Cubeddu, Luca Fusari, David Gordon and Novello Papafava (2018)
- CONTRO LO STATO DEMOCRATICO ED A FAVORE DELL’INDIPENDENZA, translations of From Aristocracy to Monarchy to Democracy and What Must be Done
- Italian translation of Economic Science and the Austrian Method
- Hoppe sulla crisi: piccoli Stati indipendenti, buona moneta, meno tasse, translation of Professor Hoppe’s interview by “Wirtschaftswoche”
- Democrazia: il dio che ha fallito: Italian version of Democracy: The God That Failed (may be ordered here)
- L’Incoerenza Intellettuale Del Conservatorismo, Libreria del Ponte, Italian translation (Traduzione di Novello Papafava) of The Intellectual Incoherence of Conservatism, Mises.org, March 4, 2005
- Élites naturali, intellettuali e Stato, Italian translation of Natural Elites, Intellectuals, and the State; translated by Novello Papafava, 2005)
- Democrazia, il dio che è fallito, Il Domenicale, mercoledì 9 giugno 2004
- Sorprendente saggio di uno dei massimi esponenti del “libertarianism” MONARCHIA, DEMOCRAZIA E ORDINE NATURALE [archive copy; local copy], Il Pungalo.com, by Guglielmo Piombini, 21 Marzo 2004 (review of Monarquia, Democracia Y Orden Natural. Una Vision Austriaca De La Era Americana (Spanish version of Democracy: The God That Failed)
- “Difficile considerare ‘liberazione’ quanto accaduto in Iraq E ci ha rimesso l’ordine naturale“, Italian translation by by Guglielmo Piombini of Natural Order, State, and Looting, LewRockwell.com, May 3, 2003
- Reviving the West (review of Pat Buchanan’s The Death of the West), LewRockwell.com, Apr. 13, 2002: Italian translation, “Ridare vita all’Occidente”, traduzione di Filippo Franceschetto
- The Political Economy of Monarchy and Democracy, and the Idea of a Natural Order, Journal of Libertarian Studies Vol. 11 Num. 2, Italian translation
- L’analisi di classe secondo Marx… e secondo la scuola austriaca (Internet archive copy), Italian translation of Marxist and Austrian Class Analysis, in: Yuri Maltsev, ed., Requiem for Marx (Auburn, Al.: Praxeology Press, 1993); also Journal of Libertarian Studies, Vol. 9, 2, 1990
JAPANESE
- Getting Libertarianism Right — in Japanese
- The Economics and Ethics of Private Property Part 1, 私有財産の経済学と倫理学 第一部
- Fallacies of the Public Goods Theory and the Production of Security (The Economics and Ethics of Private Property) 公共財理論と安全性の提供における誤謬
- The Economics and Sociology of Taxation (The Economics and Ethics of Private Property) 課税の経済学と社会学
- Banking, Nation States, and International Politics (The Economics and Ethics of Private Property) 銀行業、国民国家と国際政治
- Marxist and Austrian Class Analysis (The Economics and Ethics of Private Property) マルクス主義者とオーストリア派の階級分析
- Theory of Employment, Money, Interest and the Capitalist Process: The Misesian Case Against Keynes (The Economics and Ethics of Private Property) 雇用、貨幣、利子、及び資本主義過程の理論－
ケインズに対するミーゼス派の主張 - How is Fiat Money Possible? – or, The Devolution of Money and Credit (The Economics and Ethics of Private Property) 法定不換紙幣―つまり貨幣と預金の退化―
は如何にして起こりうるのか - Against Fiduciary Media (The Economics and Ethics of Private Property) 信用媒体に反対する
- Socialism: A Property or Knowledge Problem? (The Economics and Ethics of Private Property) 社会主義-財産の問題か、あるいは知識の問題か
- The Economics and Ethics of Private Property Part 1 (On-demand,paperback) 私有財産の経済学と倫理学（第一部）
- Commentary: by Kazunori Echigo, Shiga University professor emeritus in Japan: Kazunori Echigo ‘Neo-Austrian School and the Opponent’ 越後和典「新オーストリア学派とその論敵」
- Hans-Hermann Hoppe’s Achievement: Protection of Gold Standard and Free Banking ハンス＝ヘルマン・ホッペの業績 金本位制と自由銀行業の擁護
- The Critical Review of Keynes’s The General Theory: The Achievement of Hans-Hermann Hoppe ケインズ「一般理論」の批判的考察 ハンス＝ハーマン・ホップの業績
- Political Economy of Monarchy and Democracy: The Achievement of Hans-Hermann Hoppe 君主制と民主制の政治経済学 ハンス─ヘルマン・ホッペの業績
KOREAN
- 한스-헤르만 호페 – 자유주의자는 무엇을 해야 하는가 (What Must Be Done)
- Korean version of Democracy: The God That Failed (Korean Center for Free Enterprise; it can be ordered from the Kyobo book store)
- Korean translation of Government, Money, and International Politics, Etica & Politica/Ethics & Politics, 2003, 2
LITHUANIAN
- “Laisvosios prekybos ir ribotos imigracijos argumentai,” translation of The Case for Free Trade and Restricted Immigration by Андрей Шевцов (Andrey Shevtsov)
MALAYSIAN
- Hans-Hermann Hoppe: Potret Intelektual Anti-Intelektual (local version), interview by Sukasah Syahdan in Akal dan Kehendak (“Reason and Will,” an online weekly Journal on Liberty, Indonesia), Apr. 28, 2008; English translation: Interview with Hans-Hermann Hoppe, an Anti-Intellectual Intellectual
PERSIAN
- چرا میزس(و نه هایک)؟, Persian (Farsi) translation of “Why Mises (and not Hayek)?,” by Yaser Mirzai, published in Mehrnameh, No.16, 2011
POLISH
- Krótka historia człowieka (A Short History of Man: Progress and Decline)
- Teoria socjalizmu i kapitalizmu, translation of A Theory of Socialism & Capitalism
- Jak walczyć z współczesnym państwem – How to Fight the Modern State
- Ekonomia, filozofia i polityka (wywiad) – Economics, Philosophy, and Politics (Interview)
- Hoppe, Hülsmann, Block: Przeciwko środkom fiducjarnym – Against Fiduciary Media (w. Hülsmann, Block)
- Jak Mises odbudował ekonomię? – How Mises Rebuilt Economics
- Przedsiębiorczość w warunkach pustej własności – Entrepreneurship with Fiat Property
- Społeczeństwo prawa państwowego czy prywatnego? (video) – Society based on the public or the private law?
- Dlaczego Mises (a nie Hayek)? – Why Mises (and not Hayek)?
- Dlaczego państwo żąda kontroli nad pieniądzem – Why the State Demands Control of Money
- Rewizja „Zysków płynących z trzymania pieniędzy” – “The Yield from Money Held” Reconsidered
- O własności prywatnej, wspólnej i publicznej, z uzasadnieniem całkowitej prywatyzacji – Of private, common, and public property and the rationale for total privatization
- Dlaczego pieniądz fiducjarny może istnieć – czyli degeneracja pieniądza i kredytu – How is Fiat Money Possible? -or, The Devolution of Money and Credit
- Cztery kroki do naprawy służby zdrowia – A Four-Step Healthcare Solution
- Własność, przyczynowość i odpowiedzialność – Property, Causality, and Liability
- Ekonomia opodatkowania – The Economics of Taxation
- Czy Austriacy muszą brać pod uwagę obojętność? – Must Austrians Embrace Indifference?
- Etyka i ekonomia prywatnej własności – The Ethics and Economics of Private Property
- Ekonomia I Eytka Własności Prywatnej: Polish translation of The Ethics and Economics of Private Property
- Intelektualna przykrywka dla socjalizmu – The Intellectual Cover for Socialism
- Moja walka z policją myśli – My Battle With The Thought Police
- Sprawiedliwość efektywności ekonomicznej – The Justice of Economic Efficiency
- Analiza klasowa: marksizm a Szkoła Austriacka – “Marxist and Austrian Class Analysis”
- Naturalne elity, intelektualiści i państwo – Natural Elites, Intellectuals, and the State
- Polish edition of Democracy: The God that Failed
- Hans-Hermann Hoppe o monarchii, demokracji, i ladzie naturalnym (article on the work of HHH; note that the cover features Pope Benedict and Hoppe together (albeit in separate photos))
- Demokracja, upadly bozek (translation of Democracy: The God That Failed, LewRockwell.com, 2001 November 12)
- Socjaldemokratyczny Hayek, Hoppe interviewed by Mateusz Machaj (2004) (English version: Social Democratic Hayek: An Interview with Hans-Hermann Hoppe by Mateusz Machaj)
- Analiza klasowa: marksizm a Szkola Austriacka, Instytut Misesa, dodano: 16.05.2004, Polish translation (Tlumaczenie: Robert Szefler) of Marxist and Austrian Class Analysis, in: Yuri Maltsev, ed., Requiem for Marx (Auburn, Al.: Praxeology Press, 1993); also Journal of Libertarian Studies, Vol. 9, 2, 1990
- Wywiad z Hansem Hermannem Hoppe, Instytut Misesa, dodano: 15.01.2004 (Interview with Mateusz Machaj in Polish)
- Naturalne elity, intelektualiści i państwo, Polish translation of Natural Elites, Intellectuals, and the State
- Precz z demokracj?!, Polish translation of Down With Democracy, Enterprise and Education, The Association of Private Enterprise Education Newsletter, Summer 1995
- Wolny handel a imigracja, Polish translation of The Case for Free Trade and Restricted Immigration, Journal of Libertarian Studies, Vol. 13. No.2, 1998
- Rzad, pieniadz i polityka miedzynarodowa, translation of Government, Money, and International Politics, Etica & Politica/Ethics & Politics, 2003, 2
PORTUGUESE
- Como descobri o “Ação Humana” e Mises como um filósofo, My Discovery of Human Action and of Mises as a Philosopher
- Sobre o estudo apropriado do homem – reflexões sobre o método, “Reflections on Method: The Proper Study of Man”
- Uma Carta Aberta a Walter E. Block, translation of An Open Letter to Walter E. Block
- “Os fundamentos jurídicos de uma sociedade livre,” “Foreword: Legal Foundations of a Free Society“
- “Sobre centralização, descentralização e autodefesa,” “On Centralization, Decentralization, and Self-Defense,” LewRockwell.com (Oct. 18, 2023)
- “30 – Posfácio,” the Afterword to Homem, Economia & Liberdade – Ensaios em homenagem a Murray N. Rothbard, the Portuguese translation of Man, Economy, and Liberty: Essays in Honor of Murray N. Rothbard. This afterword is a translation of Professor Hoppe’s Book Review of same
- “A guerra na Ucrânia numa perspectiva libertária,” translation of “The War in the Ukraine in Libertarian Perspective,” LewRockwell.com (PFS 2023; Sept. 28, 2023)
- “Entendendo, e lamentando, a Alemanha contemporânea: Parte I: Alemanha Oriental e Ocidental, Reunificação e os EUA,” translation of “Growing to Understand Contemporary Germany and Weep – Part I,” LewRockwell.com (Oct. 15, 2022)
- “Descentralizado e neutro,” Instituto Rothbard (23/04/2022), “Dezentral und Neutral,” Misesde.org
- Portuguese Translation of Hoppe’s Festschrift, Property, Freedom, and Society: Essays in Honor of Hans-Hermann Hoppe
- Grande Ficção: Propriedade, Economia, Sociedade e a Política do Declínio, translation of The Great Fiction (Expanded Second Edition) (Instituto Rothbard)
- Economia, Sociedade & História, translation of Economy, Society, and History.
- A ideia de uma sociedade de direito privado: o caso de Karl Ludwig von Haller, translation of The Idea of a Private Law Society: The Case of Karl Ludwig von Haller
- Sobre o pânico do Covid e outras insanidades, translation of “Il panico pandemico sfruttato per espandere il potere statale: intervista a Hans-Hermann Hoppe” [“On the Corona Panic and Other Insanities“], interview by Andrea Venanzoni
- Economia, ética & propriedade, translation of The Economics and Ethics of Private Property
- Hans Hoppe e a insustentável defesa do Estado (“Hans Hoppe and the unsustainable defense of the State”)
- O que deve ser feito, translation of What Must Be Done
- Contra a esquerda, Brazilian translation of Preface to Rockwell’s Against the Left: A Rothbardian Libertarianism (2019)
- Uma Breve História do Homem: Progresso e Declínio, Brazilian Português translation of A Short History of Man: Progress and Decline (Mises 2015), (Amazon Brasil)
- A busca libertária por uma narrativa histórica global, Part I of The Libertarian Quest for a Grand Historical Narrative
- O ‘progresso’ de Pinker, Part II of The Libertarian Quest for a Grand Historical Narrative
- Libertarianismo e a Alt Right, translation of “Libertarianism and the Alt-Right“
- É possível fazer pesquisas em ciências sociais baseando-se em princípios científicos causais?, translation of “Is Research Based on Causal Scientific Principles Possible in the Social Sciences?“
- F. A. Hayek sobre Governo e Evolução Social – Uma Crítica, F.A. Hayek on Government and Social Evolution: A Critique (RAE, Vol. 7 Num. 1)
- A Justiça da Eficiência Econômica,“The Justice of Economic Efficiency” Austrian Economics Newsletter, Vol. 9, No. 2 (Winter 1988), also included in The Economics & Ethics of Private Property
- Portugese Translation of Democracy: The God that Failed
- Cultura e liberdade – uma entrevista com Hans-Hermann Hoppe, The Brazilian Philosophy Magazine Dicta & Contradicta Interviews Hans-Hermann Hoppe
- Translation of A Theory of Socialism and Capitalism (Mises Brazil, 2013)
- Over twenty articles translated into Portugese at Instituto Ludwig von Mises Brasil, including the following and others:
- Mises contra Hayek – o socialismo é um problema de propriedade ou de conhecimento?
- A origem da propriedade privada e da família
- A análise de classe marxista vs. a análise de classe austríaca
- O fundamento lógico para a privatização total
- Impostos, moralidade e ética
- O futuro do liberalismo – um apelo para um novo radicalismo
- Por que é impossível argumentar contra a propriedade privada sem cair em autocontradição
- Como os piores são eleitos
- A fraude chamada ‘estado’
- A democracia não é a solução; é o problema
- Reflexões sobre a origem e a estabilidade do estado
- A incerteza e suas exigências – o papel crítico das seguradoras em um livre mercado
- A ética e a economia da propriedade privada
- Por que o socialismo sempre irá fracassar
- Por que a monarquia é superior à democracia
- A questão do dinheiro entesourado – é prejudicial para a economia?
- As elites naturais, os intelectuais, e o estado
- Quatro medidas para melhorar o sistema de saúde
- Democracia – o deus que falhou
- O fundamento lógico para a privatização total (“Of Private, Common, and Public Property and the Rationale for Total Privatization”, Libertarian Papers 3, 1 (2011) (published as “The Rationale for Total Privatization,” Mises Daily (Mar. 14, 2011)))
- Mises contra Hayek – o socialismo é um problema de propriedade ou de conhecimento? (Socialism: A Property or Knowledge Problem? (RAE, Vol. 9 Num. 1))
- Uma vida de ideias – Hans-Hermann Hoppe no Brasil — Portuguese translation of Lew Rockwell’s “A Life of Ideas,” the opening chapter in Property, Freedom, and Society: Essays in Honor of Hans-Hermann Hoppe
- “Democracia, estado, ouro, liberdade, direitos autorais, bancos e governo mundial,” Mises Instite Brazil (Mar. 28 & 29, 2011), translation of “Dr. Hans-Hermann Hoppe on the Impracticality of One-World Government and the Failure of Western-style Democracy”
- “Impostos, moralidade e ética,” Mises Instite Brazil (Mar. 14, 2011), translation of Philosophie Magazine Interview on Taxation.
- A Ciência Econômica e o Método Austríaco (translation of Economic Science and the Austrian Method)
- Uma Teoria sobre Socialismo e Capitalismo Economia, Política e Ética (Portugese translation of A Theory of Socialism and Capitalism)
- A Justificação Ética do Capitalismo e Por Que o Socialismo é Moralmente Indefensável (Portugese translation of “The Ethical Justification of Capitalism and Why Socialism is Morally Indefensible,” Chapter 7 of A Theory of Socialism and Capitalism)
- A Produção Capitalista e o Problema dos Bens Públicos (Portugese translation of Chapter 10, “Capitalist Production And The Problem of Public Goods”, of A Theory of Socialism and Capitalism)
- Análise de Classe Marxista e Austríaca (Portugese translation of Marxist and Austrian Class Analysis, in: Yuri Maltsev, ed., Requiem for Marx (Auburn, Al.: Praxeology Press, 1993); also Journal of Libertarian Studies, Vol. 9, 2, 1990))
- Natural Order, State, and Looting, LewRockwell.com, May 3, 2003: Portugese translation
- Cultura e liberdade – uma entrevista com Hans-Hermann Hoppe, The Brazilian Philosophy Magazine Dicta & Contradicta Interviews, Hans-Hermann Hoppe
ROMANIAN
- Dr. Hans-Hermann Hoppe despre impracticabilitatea unui Stat mondial şi despre eşecul democraţiilor de tip vestic, Romanian translation of “Dr. Hans-Hermann Hoppe on the Impracticality of One-World Government and the Failure of Western-style Democracy,” The Daily Bell (Mar. 27, 2011)
- Interviu cu Hans-Hermann Hoppe despre taxare, translation of Philosophie Magazine Interview on Taxation
- Despre imigra?ie liber? ?i integrare for?at? (On Free Immigration and Forced Integration)
- Jos Cu Democra?ia!, Romanian translation of of Down With Democracy
- Revirimentul Vestului, AlterMedia România (Feb. 11, 2010), Romanian translation of Reviving the West (review of Pat Buchanan’s The Death of the West), LewRockwell.com, Apr. 13, 2002
- Elitele naturale, intelectualii si statul, Romanian translation of Natural Elites, Intellectuals and the State
- Modelul statului occidental: lectia istoriei, Romanian translation of “The Western State as a Paradigm: Learning from History,” in Paul Gottfried, ed., Politics and Regimes: Religion & Public Life, Vol.30 (1997) (based on a paper presented at the Mont Pelerin Society Regional Meeting, Cape Town, South Africa, September 1995)
- Pledoarie economica si etica pentru secesionismul european, Romanian translation of The Economic and Political Rationale for European Secessionism
- Teoria socialismului si a capitalismului (A Theory of Socialism and Capitalism (Kluwer 1989))
- Activitatea bancara, statele-natiune si politica internationala: o reconstructie sociologica a ordinii economice actuale: Romanian translation of Banking, Nation States and International Politics: A Sociological Reconstruction of the Present Economic Order (Vol. 4 Num. 1)
- Economia politica a monarhiei si democratiei si ideea ordinii naturale, Romanian translation of The Political Economy of Monarchy and Democracy, and the Idea of a Natural Order, Journal of Libertarian Studies Vol. 11 Num. 2, trans. Diana Costea
- Productia privata de aparare, Romanian translation of The Private Production of Defense, Ludwig von Mises Institute Essays in Political Economy (alternate version, from Journal of Libertarian Studies 14:1 (Winter 1998-1999): 27-52): trans. Dana Lazar si Emanuel-Mihail Socaciu
- Teoria marxista a claselor: o reconstructie “austriaca”, Romanian translation of Marxist and Austrian Class Analysis
- Cum sunt posibili banii discretionari? – sau Degenerarea banilor si a creditului, Romanian translation of How is Fiat Money Possible – or, the Devolution of Money and Credit
- Constitutia si strategia libertatii, (Traducere dupa “Small is Beautiful and Efficient: The Case For Secession,” în Telos, nr. 107, primavara 1996, pp. 95-101 si dupa “On the Law and Economics of Socialism and Desocialization”, Cultural Dynamics, vol. 8, nr. 3, Nov. 1996, p. 323-332.)
- Împotriva mijloacelor fiduciare, Romanian translation of Hans-Hermann Hoppe, Jörg Guido Hülsmann si Walter Block, Against Fiduciary Media
RUSSIAN
- Краткая история человечества, A Short History of Man: Progress and Decline, Mises 2015
- “Аргументы в пользу свободной торговли и ограниченной иммиграции,” translation of The Case for Free Trade and Restricted Immigration by Андрей Шевцов (Andrey Shevtsov)
- “О конечном обосновании этики частной собственности,” translation of “The Ultimate Justification of the Private Property Ethic” by Андрей Шевцов (Andrey Shevtsov)
- “Социализм: проблема собственности или знаний?,” translation of Socialism: A Property or Knowledge Problem? (Vol. 9 Num. 1) (also in EEPP). Translation by Андрей Шевцов (Andrey Shevtsov)
- “Парадокс империализма,” translation of The Paradox of Imperialism by Андрей Шевцов (Andrey Shevtsov)
- “Естественные элиты, интеллектуалы и государство,” translation of “Natural Elites, Intellectuals, and the State” by Андрей Шевцов (Andrey Shevtsov)
- “Экономическая и социологическая теория налогообложения,” translation of “The Economics and Sociology of Taxation”; translation by Andrey Shevtsov
- “Возможны ли исследования, основанные на причинно-следственных научных принципах, в социальных науках?,” translation of “Is Research Based on Causal Scientific Principles Possible in the Social Sciences?”; translation by Andrey Shevtsov
- Getting Libertarianism Right
- Marxist and Austrian Class Analysis, in: Yuri Maltsev, ed., Requiem for Marx (Auburn, Al.: Praxeology Press, 1993); also Journal of Libertarian Studies, Vol. 9, 2, 1990: Russian translation
- The Case for Free Trade and Restricted Immigration, Journal of Libertarian Studies, Vol. 13. No.2, 1998: Russian translation by Yury Kuznetsov
SERBIAN
- State or Private-Law Society, Serbian Translation Država ili društvo privatnog prava
- http://katalaksija.com/author/hans-herman-hope/
SLOVAKIAN
- The Trouble With Democracy–discussion of Democracy: The God That Failed: Slovakian translation, by Peter Sólyi
SPANISH
Spanish translations are contained on this separate page.
SWEDISH
- En kort historia om mänskligheten: Framsteg och förfall: Swedish Translation of A Short History of Man: Progress and Decline
- Ekonomi och praxeologi, translation of Economic Science and the Austrian Method
- Intervju med Hans-Hermann Hoppe om Hayek, Mises Sweden, Oct. 13 2011 (translation of Socjaldemokratyczny Hayek, Hoppe interviewed by Mateusz Machaj (2004, in Polish; English version: Social Democratic Hayek: An Interview with Hans-Hermann Hoppe by Mateusz Machaj)
- Hans-Hermann Hoppe om beskattning (Philosophie Magazine Interview on Taxation)
-
Reflektioner över statens ursprung och stabilitet, Swedish translation of Reflections on the Origin and the Stability of the State, LewRockwell.com, June 23, 2008
-
Det demokratiska monstret, translation of The Democratic Leviathan, Mises.org, 12/19/2001
- Liberalismens framtid – en vädjan efter en ny radikalism, Swedish translation of The Future of Liberalism. A Plea for a New Radicalism, Polis, Vol. 3,1, 1998
- Klassanalys enligt den Österrikiska och den Marxistiska skolan, Swedish translation of Marxist and Austrian Class Analysis, in: Yuri Maltsev, ed., Requiem for Marx (Auburn, Al.: Praxeology Press, 1993); also Journal of Libertarian Studies, Vol. 9, 2, 1990
- Måste Österrikare anamma likgiltighet? [“Must Austrians Embrace Indifference?”], Swedish translation of A Note on Preference and Indifference in Economic Analysis, Quarterly Journal of Austrian Economics, Vol. 8, No. 4 (Winter 2005): 87-91
- Naturliga eliter, intellektuella, och staten, Swedish translation of Natural Elites, Intellectuals, and the State
- Den stora bluffen: från guld till papper, Libertarianskt Forum, vol. II, nos. 3-4 (May 2003): 9-17, Swedish translation of How is Fiat Money Possible?-or, The Devolution of Money and Credit
- Störta demokratin!, Libertarianskt Forum, vol. II, no. 2 (Mars 2003): 3-5, Swedish translation by Per Bylund of Down With Democracy
TURKISH
- Liberteryenizmi Sağlam Anlamak: Takdim; Gerçekçi Bir Liberteryenizm; Demokrasi, Medeniyetsizleşme ve Yeni Bir Karşı Kültür Arayışı Üzerine; Murray ile Büyümek; Introduction and chaps. 1-4 of Getting Libertarianism Right
- Minarşizmden Anarko Kapitalizme Geçiş için Yarım Saatlik Yoğun, Önyargısız Düşünme Yeterlidir, Interview mit Hans-Hermann Hoppe: Der √úbergang vom Minimalstaatler zum Anarchokapitalisten ist nicht mehr als das Ergebnis einer halben Stunde intensiven, vorurteilsfreien Nachdenkens
- Argümantasyon Etiği, On the Ethics of Argumentation
- Demokrasi Neden Kötü İnsanları Ödüllendirir? En Kötüler Nasıl Başa Geçer ve Kötü İnsanlar Neden Hükmeder?, Why Democracy Rewards Bad People
- Minarşizmden Anarko Kapitalizme Geçiş için Yarım Saatlik Yoğun, Önyargısız Düşünme Yeterlidir, Murray N. Rothbard and the Ethics of Liberty, Introduction to the new edition of Murray N. Rothbard, The Ethics of Liberty (New York: New York University Press, 1998)
- Avusturo-Liberteryen Bir Yeniden İnşa, Özel Mülkiyetin ve Ailenin Kökeni Üzerine, Malthus Tuzağı’ndan Sanayi Devrimi’ne: Toplumsal Evrim Üzerine Değerlendirmeler, Aristokrasiden Monarşiye ve Demokrasiye: Introduction, ch. 1, ch. 2, and ch. 3, of A Short History of Man: Progress and Decline
- Demokratik Leviathan,The Democratic Leviathan
- Düşünce Polisiyle Savaşım, My Battle With The Thought Police
- For a New Liberty’nin 50. Yılı Üzerine, For a New Liberty at 50
- Özel Hukuk Toplumu Fikri, The Idea of a Private Law Society
- Serbest Ticaret ve Kısıtlı Göçmenliğin Müdafaası, The Case for Free Trade and Restricted Immigration
- “Ne Yapmalı,” [pdf]; Ne Yapmalı; What Must Be Done
- Doğal Elitler, Entelektüeller ve Devlet [pdf]; Doğal Elitler, Entelektüeller ve Devlet; Natural Elites, Intellectuals, and the State
- Turkish Translation of A Theory of Socialism and Capitalism
- Hans Hermann Hoppe ile iktisat, Siyaset ve Felsefe Uzerine …, interview by Emrah Akkurt & Fuat Oguz (Turkish version of Economics, Philosophy, and Politics Economics, Philosophy, and Politics, interview by Emrah Akkurt, Turkey-Association for Liberal Thinking; to be published in a forthcoming special issue of the economic journal Piyasa on socialism, Mises.org, February 26, 2004)
- Devlet, Neden Paranin Kontrolünü ister? Turkish translation of “Why the State Demands Control of Money?” trans. Caner Baykal
- Neden kötü adam hükmeder Turkish translation of “Why bad men rule” trans. Caner Baykal
- Mülkiyet, Mukavele, Saldırganlık, Kapitalizm, Sosyalizm Turkish translation of “A Theory of Socialism and Capitalism “Part 2:Property, Contract, Aggression, Capitalism, Socialism” trans. Kuzey Yılmaz
- Rus Tipi Sosyalizm Turkish translation of “A Theory of Socialism and Capitalism “Part: 3 Socialism Russian Style” trans. Kuzey Yılmaz
- Sosyal Demokrat Tipi Sosyalizm Turkish translation of “A Theory of Socialism and Capitalism “Part 4: Socialism Social-Democratic Style” trans. Kuzey Yılmaz
