Oscar Grau has translated the resignation of Hans-Hermann Hoppe and other academics from the Scientific Advisory Board of the Ludwig von Mises Institute Germany, due to the recently award announced in favor of the president of Argentina, Javier Milei.
For more Spanish translations, click here.
Renuncia al Consejo Asesor Científico del Instituto Ludwig von Mises Alemania
El 13 de julio de 2025, el Prof. Dr. Rolf W. Puster, el Prof. Dr. Jörg Guido Hülsmann y el Prof. Dr. Hans-Hermann Hoppe anunciaron su renuncia al Consejo Asesor Científico del Instituto Ludwig von Mises Alemania. Solo dos de los cinco miembros originales permanecen en dicho Consejo.
A continuación, Puster, Hülsmann y Hoppe explican los motivos de su dimisión.
A principios de julio, la junta directiva del Instituto Ludwig von Mises Alemania (en adelante, MIG) anunció en la página web del Instituto que en octubre de este año se crearía un «Premio Conmemorativo en honor a Ludwig von Mises» y se otorgaría al presidente argentino Javier Milei. Ni la creación del premio (que, por cierto, es el único premio que ha otorgado el MIG) ni la selección del galardonado se discutieron previamente con el Consejo Asesor Científico del Instituto. Esto no solo es de mal gusto, sino que también da al público la impresión de que estas decisiones cuentan con el respaldo del Consejo. No es así.
Javier Milei ha demostrado que es posible obtener mayorías electorales para políticas libertarias radicales en países económicamente avanzados. Sin duda, se trata de un logro significativo. Tras su elección, se puso inmediatamente manos a la obra para desmantelar el Estado y, en muchos aspectos, ha llevado a cabo esta política con más determinación, más amplitud y más éxito que cualquiera de sus predecesores argentinos.
No obstante, consideramos injustificada la concesión de este premio. En nuestra opinión, el «Premio Conmemorativo en honor a Ludwig von Mises» podría otorgarse a científicos o políticos que hayan prestado servicios destacados al desarrollo, la difusión o la aplicación de las ideas de Mises. Es obvio que Javier Milei no es un científico, sino un político. Es cierto que ha dado a conocer al gran público los nombres de Ludwig von Mises, Murray Rothbard y otros pensadores de la Escuela Austriaca. Pero su conocimiento de sus ideas y teorías es superficial y defectuoso, por lo que sus elogios son ambiguos. En cualquier caso, solo podemos aconsejar al público que no considere autorizadas las declaraciones de Milei sobre filosofía económica.
Javier Milei podría, por lo tanto, ser honrado por sus actividades políticas. Sin embargo, en este caso, su trabajo debe medirse en términos de logros prácticos a largo plazo. No basta con que persiga objetivos liberales con sus políticas. Más bien, los medios políticos deben ser objetivamente adecuados para alcanzar realmente esos objetivos. Esto debería ser evidente, pero a menudo se ignora en la política, como señaló repetidamente Ludwig von Mises. Las políticas de Milei son un buen ejemplo de ello.
Por un lado, Milei se encuentra al inicio de su carrera política. El éxito futuro de sus políticas hasta la fecha es muy cuestionable, y aún puede tomar muchos caminos equivocados durante su mandato. Nadie sabe hasta qué punto acabarán siendo realmente orientadas hacia la libertad. La evaluación de sus acciones debe ser diferenciada y abierta. Esto simplemente no se puede hacer tras veinte meses en el cargo.
Por otro lado, los éxitos que sus políticas hayan podido tener hasta ahora se han logrado en gran medida a través de los medios habituales de financiación inflacionaria del gobierno, es decir, mediante la inflación de la oferta monetaria y la deuda pública. Queda por ver si esta estrategia tendrá éxito con Milei, dado que ha fracasado repetidamente y por buenas razones en Argentina y otros países en el pasado.
Además, todos los logros de su trayectoria política hasta la fecha ya se ven contrarrestados por importantes inconvenientes: la centralización política del país, la expansión del Estado policial, el fracaso en la implementación de la anunciada abolición del banco central (uno de los puntos más populares de su programa electoral), el regateo con las élites políticas tradicionales del país, que también dominan su gabinete, y una política exterior que no está orientada hacia la paz internacional y, por lo tanto, no es una política libertaria.
Hoy en día, Javier Milei no solo defiende políticas económicas radicales financiadas por la inflación y con un resultado incierto. También defiende una solidaridad acrítica y francamente entusiasta con los actuales gobiernos de Estados Unidos e Israel.
En nuestra opinión, otorgar a Javier Milei el «Premio Conmemorativo en Honor a Ludwig von Mises» podría causar un daño duradero e irreparable al Instituto Ludwig von Mises de Alemania, así como a la Escuela Austriaca en su conjunto.
No podemos ni queremos asumir la responsabilidad de ello. Por lo tanto, declaramos nuestra dimisión del Consejo Asesor Científico del Instituto Ludwig von Mises de Alemania.
13 de julio de 2025
RWP
JGH
HHH
